ARQUITECTURA Y ELEMENTOS LITÚRGICOS EN ALGUNAS IGLESIAS PROTESTANTES DE TRADICIÓN HISTÓRICA 

Miriam Palma Bermúdez

Universidad de Málaga

 

CITACIÓN RECOMENDADA:

PALMA BERMÚDEZ, Miriam (2020). "Arquitectura y elementos litúrgicos en algunas iglesias protestantes de tradición histórica"Revista Eviterna Nº7 (marzo 2020) <https://www.revistaeviterna.com/Palma>. [Fecha de Consulta]

Resumen: Tradicionalmente, las iglesias protestantes en España tienen poca presencia en el ámbito de la investigación artística debido a la baja relevancia numérica y estilística de esos edificios si se los compara con sus homólogos católicos. El objetivo de este trabajo es tratar de hacer un estudio comparativo de los espacios arquitectónicos y los elementos de culto entre tres iglesias protestantes de tradición histórica y un templo católico, el último utilizado como paradigma arquitectónico. Para llevarlo a cabo, se han seleccionado dos templos protestantes en la ciudad de Málaga y uno de Madrid. El modelo católico es la iglesia de los Santos Mártires, también de Málaga.

            

Desde una perspectiva artística basada en el análisis formal de estos templos y el estudio del contexto social, político y religioso del movimiento de Reforma, se intenta buscar una explicación histórica, teológica y doctrinal de las posibles diferencias o similitudes de las soluciones arquitectónicas utilizadas por las denominaciones seleccionadas. Precisamente por esta razón, la comparación de las pautas litúrgicas es una clave significativa para determinar las presencias, coincidencias o ausencias relacionadas con los diferentes ritos que podemos encontrar en el espacio constructivo.

            

Asimismo, los datos recopilados, de acuerdo con los parámetros preestablecidos, se muestran ordenados en una tabla comparativa, siguiendo un sistema de evaluación basado en el cumplimiento total, parcial o nulo de las condiciones que definen los elementos litúrgicos y los espacios arquitectónicos. Además, se traducen en cuadros analíticos para facilitar la comprensión de la información.

Palabras clave: Reforma, arquitectura protestante, protestantismo histórico, liturgia comparada, modelos arquitectónicos.

Abstract: Traditionally, Protestant churches in Spain have little presence in the scope of artistic research because the low numerical and stylistic relevance of those buildings if they are compared to their Catholic counterparts. This paper is aimed to try to make a comparative study of architectural spaces and cultic elements between three protestant churches of historical tradition, and one catholic temple, the last one used as an architectural paradigm. To carry it out, two of Protestant temples in the city of Malaga and one from Madrid have been selected. The catholic model is the Holy Martyrs church, from Málaga too.

            

From an artistic perspective based on the formal analysis of these temples and the study of the social, political, and religious context of the Reformation movement, an attempt is made to seek a historical, theological, and doctrinal explanation of the possible differences or similarities of the architectural solutions used by the selected denominations. Is precisely for this reason the comparison of the liturgical guidelines is a meaningful key to determine presences, coincidences or absences related to the different rites we can found in the constructive space.

            

Likewise, collected data, according to preset parameters, are shown ordered in a comparative table, following an evaluation system based on total, partial or null compliance of the conditions defining liturgical elements and architectural spaces. In addition, they are translated into analytical charts in order to make easy the understanding of the information.

Keywords: Reform; protestant architecture; mainline; compared liturgic; architectures model

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ABC. (2015). << Friendenskicher>>, La desconocida iglesia que sobrevivió a la Guerra Civil, el franquismo y el nazismo. Recuperado de: https://www.abc.es/madrid/20150207/abci-curiosidad-madrid-friedenskirche-iglesia-201502051950.html  

De Mateo Avilés, Elías (2001), Entre la represión y la tolerancia. El protestantismo y las sectas en Málaga durante la época de Franco (1937-1967). En Anuales de Historia Contemporánea, nº 17, pp. 332-336.

Egido López, Teófanes (1992). Las Reformas Protestantes. Edit. Síntesis: Madrid.

Iglesia Parroquial de los santos mártires Ciriaco y Paula. (s.f.). Recuperado de: http://www.santosmartires.es/visita/visitaturistica.

Kasper Walter et al. (2005). Diccionario enciclopédico de la época de la Reforma. Barcelona: Herder editorial.

Somavilla, Enrique (2018). Protocolo, historia y desarrollo de las Iglesias Protestantes. En Estudios Institucionales, vol. V nº8, pp. 95-149.

Ramos, Marco Antonio (2001), El Protestantismo. Recuperado de: 

Rodríguez Marín, Francisco José (2005) Patrimonio y ciudad. Valores artísticos y culturales en el cementerio inglés de Málaga: entre la magnificencia y el deterioro. En Isla de Arriarán: revista cultural y científica nº2, pp. 23-60. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2042628

Van Der Gripj, Klaus (2001). Investigando la historia del protestantismo ibérico. En Anuales de Historia contemporánea nº17, pp. 39-40.

Vidal Rojas, Rodrigo (2016). La Arquitectura Protestante ante lo Sagrado. En Academia XXII: revista semestral de investigación, vol. VII, Nº. 14, págs. 83-97.

Vilar, Juan Bautista (2001). Los protestantes españoles: la doble lucha por la libertad durante el primer franquismo (1939-1953). En Anuales de Historia contemporánea nº17, pp. 253-259.

Von Allmen, Jean Jacques (1968). El culto cristiano: su esencia y celebración. Ediciones Sígueme: Salamanca.

EVITERNA - REVISTA UNIVERSITARIA DE HUMANIDADES, ARTE Y CULTURA (ISSN: 2530-6014) 

  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Instagram Icon

Según el cumplimiento de la Ley Orgánica 13/12/1999 de Protección de Datos, comunicamos que su dirección de correo electrónico, así como los datos de carácter personal que obren en nuestro poder, están incluidos en un fichero de nuestra responsabilidad, gozarán de la protección adecuada y no serán cedidos a terceros.